japon forum

japon kültürüyle ilgili herşey
 
AnasayfaSSSAramaKayıt OlGiriş yap

Paylaş | 
 

 Day Nippon : Büyük Japonya , Samizade Süreyya

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
YazarMesaj
yakusha



Mesaj Sayısı : 14
Kayıt tarihi : 11/09/09
Yaş : 34
Nerden : istanbul

MesajKonu: Day Nippon : Büyük Japonya , Samizade Süreyya   Cuma 11 Eyl. 2009, 22:56



Osmanlı Devleti 1839 tarihli Tanzimat Fermanı´ndan sonra eğitim, maliye ve ekonomi alanlarında Avrupa ile arasındaki farkı kapatmak için birtakım düzenlemelere başvururken, Uzakdoğu´da Japonya Meiji yönetimiyle birlikte büyük ekonomik ve sosyal ilerlemeye girmiş ve 1890´lı yılların başında bir güç hâlini almıştı. Japonya´nın yeni ve güçlü bir dünya ülkesi konumuna yükselmesi Osmanlı aydınlarının dikkatinden kaçmamıştı. Böylece Japonya ve Japonlara karşı Osmanlı basın edebiyatında yakın bir ilgi doğmuştu.

Japonların her alanda katettikleri ilerleme Osmanlı Devleti´nde hayranlık uyandırıyor ve Japonlarla daha yakın ilişkiler kurulması arzusuna yol açıyordu. Bu yüzden 1875´den sonra, Osmanlı gazete ve dergilerinde Japonya ve Japonlar üzerine önceleri Batı dillerinden çevrilen daha sonra da bizzat Türk gazeteci ve yazarları tarafından kaleme alınan haber ve yazıları yayınlanmaya başlamıştı. 1904-1905 Rus-Japon Savaşı ilişkilerin geliştirilmesinde bir dönüm noktası olmuştur. Zira Rusya, Osmanlı Devleti´ne emperyalist duygularla yaklaşıyorlardu. Bir anlamda Osmanlı Devleti´yle Rusya politik arenada birbirinin düşmanıydılar. O yüzden Japonya´nın bu savaşı kazanması, Osmanlı Devleti açısından büyük önem taşımaktaydı. Savaşın sonucu Osmanlı Halkı´nca da merakla ve heyecanla bekleniyordu. Savaş, Japonya´nın zaferiyle sonuçlanınca, Osmanlı aydınları kimi kitap, kimi makale olmak üzere Japonlarla ilgili pek çok değerlendirmeyi içine alan eser kaleme alıyorlardı. Japonya´nın zaferi üzerine Sultan II. Abdülhamid de harekete geçmiş ve Japon İmparatoru´na Ertuğrul Gemisi ile bir heyet göndermişti.

(Arka Kapak)
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://www.yakusha.net
yakusha



Mesaj Sayısı : 14
Kayıt tarihi : 11/09/09
Yaş : 34
Nerden : istanbul

MesajKonu: Geri: Day Nippon : Büyük Japonya , Samizade Süreyya   Cuma 11 Eyl. 2009, 23:00

Kitap, Samizade Süreyya bey isimli bir osmanlı düşünürünün japonya izlenimlerinden, osmanlı basınında çıkan yazılarının derlemelerinden ve japonya ile ilgili yazdığı 2 kitabın birleştirilerek basılmasından oluşmuştur...

dili: osmanlı türkçesidir. yani sadece latin alfabesine tercüme edilmiştir, dil sadeleştirmeye tabi tutulmamıştır. okumak için azçok osmanlıca bilgisi faydalı olacaktır...

kitabın, 1. dünya savaşı öncesi japonyayı tahlil etmesi ve incelemesi açısından eşsiz bir kaynak olduğunu söyleyebiliriz.

japonya ile ilgili kitap okumalarına devam ediyorum. inşallah listemde türkçe olarak yayınlanmış bir 20 kitap daha okunmayı bekliyor, okudukça değerlendirmeleri veya en azından küçük notları sizinle paylaşmaya çalışacağım...

katlanıp bu yazıyı okuduğunuz için irigato gozaimasu Smile
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://www.yakusha.net
Lenore



Mesaj Sayısı : 674
Kayıt tarihi : 17/06/09
Yaş : 23

MesajKonu: Geri: Day Nippon : Büyük Japonya , Samizade Süreyya   C.tesi 12 Eyl. 2009, 10:30

Teşekkürler yakusha, osmanlı türkçesi olması benim açımdan pek iyi değil ama bulabilirsem bi karıştırırım kitabı ^^
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Sponsored content




MesajKonu: Geri: Day Nippon : Büyük Japonya , Samizade Süreyya   Bugün 16:21

Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
Day Nippon : Büyük Japonya , Samizade Süreyya
Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Japon Alış Veriş Sitesi ?
» Japonya'dan Dünyanın En Büyük Asansörü
» Seagaia- Ocean dome

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
japon forum :: Japon Dili ve Edebiyatı :: Kitap-
Buraya geçin: