japon forum

japon kültürüyle ilgili herşey
 
AnasayfaSSSAramaKayıt OlGiriş yap

Paylaş | 
 

 Shibumi

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
YazarMesaj
Zatoichi



Mesaj Sayısı : 230
Kayıt tarihi : 20/04/10
Yaş : 34

MesajKonu: Shibumi   C.tesi 08 Ocak 2011, 13:03


İnanılmaz ölçüde karışık ve özgün bir roman kahramanı Nicholai Hel. Shangai doğumlu,
yarı Rus, yarı Alman asıllı koyu bir Amerikan düşmanı. Bir Japon generali tarafından
Go oyunu öğrenmiş. Bask dili dahil yedi dili ana dili gibi konuşuyor. Plastik kartla ya da
kurşun kalemle bir insanı rahatlıkla öldürebilecek ustalıkları da edinmiş. Üstün düzeydeki
yakın algılama yani DDA (Duyular Dışı Algılama) yeteneği yüzünden fotoğrafı bile
çekilemeyen bu profesyonel terörist avcısı, terörist, korkusuz mağaracı, yenilmez savaşçı
ve gerçek filozof, günün birinde emekli olarak yaşadığı şatosundan çıkıyor amansız ve
acımaz bir serüvene katılıyor..
E Yayınları

Nicholai Hel, General Kishikava-San ile Go oynadıkları sırada sohbet ediyorlardı;

Kishikawa-San: ..anlatılmayacak bir niteliği tarif etme çabası.
Shibumi, sıradan, olağan görünümlerin altında yatan gizli üstünlükleri anlatır.
Şöyle düşün;
O kadar doğru bir söz ki, cesaretle söylenmesine gerek yok.
O kadar dokunaklı bir olay ki, güzel olmasına gerek yok.
O kadar gerçek ki, sahici olmasına gerek yok.
Shibumi demek, bilgiden çok anlayış demek. İfade dolu bir sessizlik demek.
Kendini kanıtlama gereği duymayan bir alçak gönüllülük demek. Sanatta Shibumi
zarif bir basitliği ifade eder. Buna sabi denir. Felsefeyse kendini wabi olarak gösterir.
Büyük bir ruhsal rahatlıktır ama asla bir pasiflik değildir. Bir insanın kişiliğindeyse...
...nasıl söylemeli... Hakimiyet peşinde olmayan otorite mi? Onun gibi bir şey...

Nicholai'nin hayal dünyası bir anda Shibumi kavramıyla dolmuştu.
Hayatında başka hiçbir ideal onu bu derece etkilememişti.

Nicholai: "İnsan Shibumi'yi nasıl elde eder, efendim?"

Kishikawa-San: "İnsan Shibumi'yi elde etmez. Ancak onu...keşfeder.
Bunu yapabilecek pek az sayıda üstün nitelikli insan vardır. Dostum Otake-san gibi."

Nicholai: "Yani insan Shibum'i düzeyine gelmek için çok şey mi öğrenmeli?"

Kishikawa-San: "Daha çok, bilgilerden geçip basitliğe varmak gerek."

O andan başlayarak Nicholai'nin hayattaki en büyük amacı, Shibumi düzeyinde bir
insan olmaktı. Son derece sakin bir kişilik. Bu alan ona açıktı. Kökenleri, eğitimi ve
ruhsal yapısı nedeniyle diğer birçok meslek ve alan ona kapalı olduğu halde, bu açıktı.
Shibumi'ye varmaya çalışırken hiç göze gözükmeden gelişecek, zorba kalabalığın
dikkatini ve öfkesini çekmeyecekti.
Kishikava-san çalışma masasının altından küçük bir tahta kutu çıkardı.
Kutu bir beze sarılıydı. Bunu Nicholai'ye verdi.

Kishikawa-San: "Bir veda armağanı. Küçük bir şey."

Nicholai başını eğerek armağanı kabul etti, paketi avuçlarının içinde şefkatle tuttu.
Minnetini yetersiz kelimelerle ifade etmeye kalkışmadı.
Bu onun Shibumi yolunda ilk denemesiydi. Birlikte geçirdikleri bu son gecenin geç
saatlerine kadar Shibumi'nin ne demek olduğu, ya da ne demek olabileceği konusunda
konuştular ama aslında temelde birbirlerini anlamıyorlardı.
Generale göre Shibumi bir teslim oluştu. Nicholai'nin gözünde ise bir tür kuvveti.



Trevanian
Kitabın yazarı Trevanian'ın hikayesi de en az bu roman kadar ilginç'tir.
Trevanian takma adıyla bilinen yazarın, uzun yıllar boyunca gerçek kimliğini hiçkimse
bilmiyordu. Sürekli Dünya'nın farklı yerlerine taşınarak izini buldurmayı güçleştirmiş.
Yayınevlerinin, kitaplarının promosyonu için çalışmalara katılması ya da kendisiyle söyleşi
yapılması yönündeki önerilerini sürekli olarak geri çevirdi. Yazar hakkında bilinenler ise
geçmişte yazdığı bir best seller romandaki müze soygunu'nun kitaptaki detaylı ve taktiksel
anlatımının neticesinde soygunun gerçekte başkaları tarafından uygulanmasıydı.
Bu olaydan sonra Trevanian, Shibumi'de Nicholai karakteri'nin öldürme taktiklerini kitaptan
çıkarma kararını aldı.
Daha sonraki yıllarda hernekadar basında gerçek kimliği'nin (Rodney William Whitaker)
açıklandığı tespit edildiği yada yazarın kendini deşifre ettiği ve hatta bu profilin öldüğü idda
edilse de bazı kitleler yazar hakkında şu an ölü olsa bile bunun bir aldatmaca yada şaşırtmaca
olduğunu düşünüyor. Trevanian'ın yazdığı 10 romanı tüm dünya'da bugüne kadar 5 milyonun
üzerinde satış yapmıştır.



Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Zatoichi



Mesaj Sayısı : 230
Kayıt tarihi : 20/04/10
Yaş : 34

MesajKonu: Geri: Shibumi   C.tesi 08 Ocak 2011, 13:32

Admin-San, Yazar belki Japon bile değildir. Ancak olaylar'ın geçtiği yerler,
söz konusu kişiler ve felsefi olarak anlatılmak istenenler derinlemesine Japon
kültürüne özgü kurgular ve konular olduğu için tanıtma sorumluluğu hissettim.
Bugüne kadar kitap bölümünde yer verilmemiş olmasına istinaden;
Gereksiz görülürse silebilirsiniz.

Domo.
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Admin
Admin


Mesaj Sayısı : 3043
Kayıt tarihi : 04/01/08
Nerden : İstanbul

MesajKonu: Geri: Shibumi   C.tesi 08 Ocak 2011, 20:39

japonlar ve japonlarla ilgili herşeye forumda yer var Wink paylaşım için teşekkürler Smile
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://japon.nforum.biz
Zatoichi



Mesaj Sayısı : 230
Kayıt tarihi : 20/04/10
Yaş : 34

MesajKonu: Geri: Shibumi   Cuma 26 Nis. 2013, 13:26

Kishikawa-San demiş ki:
Sanatta Shibumi
zarif bir basitliği ifade eder. Buna sabi denir. Felsefeyse kendini wabi olarak gösterir.
Büyük bir ruhsal rahatlıktır ama asla bir pasiflik değildir. Bir insanın kişiliğindeyse...
...nasıl söylemeli... Hakimiyet peşinde olmayan otorite mi? Onun gibi bir şey...

Wabi-Sabi (侘 寂) Geçicilik ve kusurların temel alındığı kapsamlı bir Japon dünya görüşünü
ve estetik anlayışını temsil eder. Bu öğretinin ana fikiri; Estetik bazen, kusurlu geçici ve
eksik ​​güzellik de olabilir
olarak tanımlanmaktadır.
Bu bakış açısı aynı zamanda Budist öğretimde elde edilen bir kavramdır.
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Zatoichi



Mesaj Sayısı : 230
Kayıt tarihi : 20/04/10
Yaş : 34

MesajKonu: Geri: Shibumi   Cuma 26 Nis. 2013, 14:19

..bir Japon Dünya görüşü olan Wabi-Sabi hakkında Daha özgün kaynaklardan (Japon Kaynaklar) okuyup üzerinde düşünmek ve kavrayabileceklerinizi bu şekilde elde etmek daha mantıklı ve doğru sanki..

...çünkü bir de Arielle Ford tarafından yazılan Wabi-Sabi Sevgisi adlı aşk kitabı var.
kolay meşhur olmaya çalışan ve başaran Numaralog Ömer Çelakıl'ın Pi filmini izledikten sonra oradaki konudan yola çıkarak çıkarttığı Şifre kitabın hikayesinde olduğu gibi.. Uyanık Amerikalı yazar Ford da, anafikiri anlar anlamaz sadece aşk ve ilişkiler üzerine bir kitap yazarak tam batı tarzında mutluluğun anahtarını veren bilge yazar imajına bürünmüş.

..yani bir geyik ki sormayın.. ..D&R vb. yerlerde ratlarsanız uzak durmakta fayda var..
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Sponsored content




MesajKonu: Geri: Shibumi   Bugün 13:55

Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
Shibumi
Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
japon forum :: Japon Dili ve Edebiyatı :: Kitap-
Buraya geçin: